Për qfar ma thua ket-warum sagst du mir das ?
M dukesh e njofshme -ich glaube dass ich dich kenne
Do ti blej edhe disa gjëra -ich werde ihr/ihm noch ein paar Sachen kaufen

Ke koh t dalim t shetisim- hast du Zeit spazieren gehen ?

S m pëlqen shoqria me t-mir gefällt nicht seine/ihre Freundschaft

Jam e mërzitur -ich bin langweilig geworden

M dhimbset ky njeri-( -Er Tut mir Leid/Sie tut mir Leid(varet çfarë është gjinia femerore apo mashkullore)
Ti kujdesesh shum për djalin tim-du passt zu viel auf meinem Sohn
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

për qfar ma thua ket-warum sagst du mir das ?
m dukesh e njofshme -ich glaube dass ich dich kenne 
Ose mund te thuajsh:Du kommst mir bekannt vor
do ti blej edhe disa gjëra -ich werde ihr/ihm noch ein paar Sachen kaufen-
Ketu flitet per veten e dyte prandaj duhet: Ich werde dir noch ein paar Sachen kaufen.

ke koh t dalim t shetisim- hast du Zeit spazieren gehen ?

s m pëlqen shoqria me t-mir gefällt nicht seine/ihre Freundschaft --
Ketu e kam pak te paqarte fitim, a don me thene Se me pelqen shoqeria me ty apo Sem pelqen shoqeria me ty?

jam e mërzitur -ich bin langweilig geworden
Ich bin langweilig geworden perkthehet une jam be e merzitshme/bezdisshme.
Ich bin gelangweilt-  une jam merzit/bezdis.
Ich bin traurig- Une jam e pikelluar

m dhimbset ky njeri-( -Er Tut mir Leid/Sie tut mir Leid(varet çfarë është gjinia femerore apo mashkullore)

ti kujdesesh shum për djalin tim-du passt zu viel auf meinem Sohn

Du kümmerst dich zu sehr um meinen Sohn ose Du passt zu sehr auf meinen Sohn auf. ( Capi e kishte harruar AUF ne fund-- aufpassen )

Gute Nacht- Naten e mire